From 80b6123232cb63905d5b3800b7649b070e58b6d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petar Cubela Date: Thu, 16 Oct 2025 14:58:59 +0200 Subject: [PATCH] corrected typos and added german non-ascii chars --- .DS_Store | Bin 0 -> 10244 bytes layerone/external-tech.html | 40 +++++++++++++++++++----------------- layerone/gen-faq.html | 4 ++-- layerone/internal-tech.html | 20 +++++++++--------- 4 files changed, 33 insertions(+), 31 deletions(-) create mode 100644 .DS_Store diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4110d2e6e063e7c02ab49dedb00d70558476b4a4 GIT binary patch literal 10244 zcmeHMOK;Oa5S}fibtn%PT3!OlA{QhoXn7-q2q6_zfLb+GX?X?5-lnF`Ze%+xrK*$* z7dUYTjz}C3S0pan;KG#~;sfJWdO0^<2#VG}$P^P1xF(Se;z0g$)juq2c*50Exi%rh~sDK1TMPL(~7 z*p$R622tjC+!E@@Gcm6zuFQcbb0G1VNt~e&d3Ln3q&kp{;=0!eXatrcAaeH(upz`B zZOY$;E1kl&_lqQH+@M>W3oCK1|EyT?y)f$Ue?!_ z29EYw2ag_E?6Ve*?e9nVz~RNkl+l~scYL%k13Fix$j{O{$~Ry|y$oHeW%Vo}~df-I;(=Cg&TTnhI$&k&q_~ z=7!J-xbKhf(2G3ICa;8u^-x61Lu`uU8D|ma;fgpEj?*ASzRYG~(hdTfm1uVUs&5ym zKg_Z`ig;OQirE~_Mgl5kn($B-dr6=CsGv+|&eet8N-!a<1bo93cUh81`i1*K4vaC* zXeyP?jKs$c*n>CS1sI1JxCQs%0X&B1@Cx3-2lz}n$u_c!>>&rq338I0B}3#AamY0B z$PH!RR=?0Y4t`ib-cMz(=>4N1Fhn9|PK?FJ6xt^(&|!;M^W^zuDQy=O+CWjKUzs z^BhL>L0nZC+{QD=7tDu=sEQM4(g9FKoQIbIfmaI7C?NhoK8fV`$S fN=SeFV}LG;N!$^6Q5I{Fuj~B(AFE*hbpHPp!=Zrh literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/layerone/external-tech.html b/layerone/external-tech.html index f7fadfb..36d2112 100644 --- a/layerone/external-tech.html +++ b/layerone/external-tech.html @@ -18,45 +18,47 @@

VPN Zugang

- Der Remote Zugang zu der GA-Firewall, kann ueber dern folgenden Link erreicht werden: + Der Remote Zugang zu der GA-Firewall, kann über den folgenden Link erreicht werden:

https://gw.glt.tum.de

Nach der erfolgreichen Anmeldung stehen hier unter dem Tab 'Fernzugriff' der VPN Client - und die entsprechende Konfigurationsdatei zum Download zur Verfuegung - sofern fuer Sie ein Userprofil hinterlegt ist. + und die entsprechende Konfigurationsdatei zum Download zur Verfügung - sofern für Sie ein Userprofil hinterlegt ist.

-

Ihr Profil koennen sich wie folgt einbinden...

Verfasse Anleitung!

+

Ihr Profil können sich wie folgt einbinden...

Verfasse Anleitung!

interims MXi

- Um Zugang zum MXi64 Dashboard zu erhalten, muessen Sie als Browser 'Microsoft Edge' im 'Internet Explorer Modus' nutzne. Die Software - unterstuetzt keine anderen Browser. + Um Zugang zum MXi64 Dashboard zu erhalten, müssen Sie als Browser 'Microsoft Edge' im 'Internet Explorer Modus' nutzen. Die Software + unterstützt keine anderen Browser. Der Link zum MXi64 Dashboard ist https://mxi64.ga.glt.tum.de/ - Hier kann der Status hinterlegter Gebaeude ermittelt werden. - Wenn Sie beim oeffnen des Links eine Fehlermeldung erhalten, in der es heisst 'License Error', bedeutet es, dass aktuell mehr User - angemeldet sind, als es verfuegbare Lizenzen gibt, weshalb Ihre Anmeldung fehlschlaegt. In diesem Fall probieren Sie es bitte nochmal - zu einem spaeteren Zeitpunkt. + Hier kann der Status hinterlegter Gebäude ermittelt werden. + Wenn Sie beim öffnen des Links eine Fehlermeldung erhalten, in der es heisst 'License Error', bedeutet es, dass aktuell mehr User + angemeldet sind, als es verfügbare Lizenzen gibt, weshalb Ihre Anmeldung fehlschlägt. In diesem Fall probieren Sie es bitte nochmal + zu einem späteren Zeitpunkt.

Network Access Control (NAC)

- Ein sogennantes Network Access Control System - im weiteren Verlauf als NAC bezeichnet - ist global im Gebaeudeautomatisierungs Netz integriert, + Ein sogennantes Network Access Control System - im weiteren Verlauf als NAC bezeichnet - ist global im Gebäudeautomatisierungs Netz integriert, welches unbekannte Mac Adressen blockiert, wenn diese versuchen sich im Netz einzubinden. - Zugang zum Netz wird nur Geraeten gestattet, dessen Mac Adresse bzw. Adressen im NAC eingetragen wurde. Wenn dies nicht der Fall ist, wird das NAC - den betroffenen Switch Port an dem das unbekannte Geraet angesteckt wurde, sperren und muss manuell ensperrt werden. - Wenn Sie ein neues Geraet im Netz anbinden wollen, bitten wir Sie darum ein Formular auszufuellen, welches die wichtigsten Parameter zur Einbindung enthaelt. - Hier unterscheiden wir zwischen drei Geraeteklassen: Enduser Geraete wie Laptops, Desktop PCs, etc.; Netzwerkgeraete wie Router, Switches, etc.; - Komponenten fuer dir Gebaeudeautomatisierungs. Bitte fuellen Sie das entsprechende Formular ist, je nachdem, welche Geraeteklasse Sie vorliegen haben: + Zugang zum Netz wird nur Geräten gestattet, dessen Mac Adresse bzw. Adressen im NAC eingetragen wurde. Wenn dies nicht der Fall ist, wird das NAC + den betroffenen Switch Port an dem das unbekannte Gerät angesteckt wurde, sperren und muss manuell ensperrt werden. + Wenn Sie ein neues Gerät im Netz anbinden wollen, bitten wir Sie darum ein Formular auszufüllen, welches die wichtigsten Parameter zur Einbindung enthält. + Hier unterscheiden wir zwischen drei Geräteklassen: Enduser Geräte wie Laptops, Desktop PCs, etc.; Netzwerkgeräte wie Router, Switches, etc.; + Komponenten für dir Gebäudeautomatisierungs. Bitte füllen Sie das entsprechende Formular ist, je nachdem, welche Geräteklasse Sie vorliegen haben:

- Bei Fragen, Problemen oder Unklarheiten koennen Sie sich gerne an Softbox wenden. + Bei Fragen, Problemen oder Unklarheiten können Sie sich gerne an Softbox wenden. + Nachdem Sie das jeweilige Formular ausgefüllt haben, bitte ich Sie Dieses unter dem Link + hochzuladen, damit Ihre Anfrage baldmöglichst umgesetzt werden kann.

-

FAQ fuer externe Techs.

+

FAQ für externe Techs.